Hotel RömerButzbachAls 3 Sterne Haus verwöhnen wir jetzt seit über 10 Jahren Gäste aus aller Welt. Bei uns können Sie Ihre Seele und Beine baumeln lassen, ob Geschäftskunde oder Privatgast. Für Entspannung ist in Butzbach ebenfalls gesorgt: Ein umfangreiches Freizeitangebot gibt Ihnen die Möglichkeit, sich vom Stress des Tages zu erholen z.B. im Freibad, Hallenbad mit Sauna, Tennishalle/plätze, Fitnesscenter oder Solarium.
Hotel Hessischer HofButzbachIn der Butzbacher Altstadt erwartet Sie nur 30 Fahrminuten von Frankfurt entfernt das familiengeführte Hotel Hessischer Hof. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Zimmer mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile, einem Essbereich und einem Flachbild-TV.
Morgens stärken Sie sich im traditionellen Frühstücksraum des Hessischen Hofs am Buffet.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Hessischer Hof bestechen alle durch Kaffee-/Teezubehör, ein Sofa und ein elegantes eigenes Bad.
Besuchen Sie die nur 500 m entfernte Schloss-Kaserne aus dem 19. Jahrhundert. Vom Hessischen Hof erreichen Sie nach 3 km wiederum den Naturpark Hoch-Taunus mit seinen vielen Wander- und Radwegen.
Darüber hinaus trennen Sie 200 m vom Bahnhof Butzbach. …
JohanniterhotelButzbach/Nieder-WeiselEingebettet in die wunderschöne Landschaft der Wetterau befindet sich das ruhige Hotel in Butzbach/Nieder-Weisel, etwa 30 km vom Messegelände in Frankfurt entfernt.
Das traditionsreiche Johanniterhotel bietet moderne Zimmer in der Nähe des Zentrums von Butzbach, des Klosters Arnsburg und des Jugendstilbads in Bad Nauheim.
Die umfassend renovierten Zimmer verfügen über eine standardmäßige Ausstattung und WLAN. Kostenfreie Parkplätze stehen ebenfalls zur Verfügung.
Im Restaurant und Biergarten genießen Sie saisonale Spezialitäten.